Conditions d'utilisation
1. Objet
Ces conditions encadrent l'utilisation de l'application Skill Up, éditée par Judikael Biffe. En créant un compte ou en utilisant l'application, tu les acceptes.
2. Ton compte
- Tu dois avoir au moins 13 ans.
- Les informations que tu donnes doivent être exactes. Tu es responsable de la confidentialité de ton mot de passe.
- Ton pseudo et ta photo sont visibles par les autres joueurs : ils ne doivent pas être offensants ni usurper quelqu'un.
3. Règles de bonne conduite
Tu t'engages à ne pas :
- tricher (fausses valeurs, records irréalistes, manipulation de l'XP ou du classement) ;
- publier un contenu illégal, haineux, violent, sexuel, ou qui porte atteinte à la vie privée d'autrui ;
- harceler, menacer ou insulter un autre joueur ;
- perturber ou détourner le fonctionnement de l'application.
4. Tes contenus
Tu restes propriétaire des photos, vidéos et textes que tu publies. Tu nous donnes le droit de les afficher dans l'application aux autres joueurs, le temps que tu les gardes en ligne. Ne publie que des contenus dont tu as les droits.
5. Modération
Tu peux signaler un joueur ou un contenu, et bloquer un joueur. Nous pouvons masquer ou supprimer un contenu, corriger un classement, ou suspendre un compte qui ne respecte pas ces règles, avec ou sans préavis en cas d'abus grave.
6. Santé et sécurité
Certains skills sont physiques ou comportent des risques (acrobaties, musculation, course, sports d'extérieur). Les conseils de l'application sont donnés à titre indicatif et ne remplacent pas l'avis d'un professionnel.
Tu pratiques à tes propres risques : échauffe-toi, progresse par étapes, fais-toi accompagner pour les skills dangereux, respecte les lois et les lieux autorisés. En cas de doute médical, demande l'avis d'un médecin.
7. Abonnement Premium
- Premium est un abonnement qui se renouvelle automatiquement (hebdomadaire, mensuel ou annuel). Le prix et la durée sont affichés avant l'achat.
- Le paiement est débité sur ton compte Apple à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle sauf si tu l'annules au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Tu gères et annules ton abonnement dans les réglages de ton compte Apple (Réglages, ton nom, Abonnements). La suppression de l'application ne l'annule pas.
- Premium débloque notamment des validations illimitées, des skills personnels, des objectifs illimités, le rang Légendaire, les couleurs de l'application et le Wrapped mensuel. Ces avantages peuvent évoluer.
8. Propriété intellectuelle
L'application, son nom, son design, ses textes et ses illustrations sont protégés. Tu n'as pas le droit de les copier ou de les réutiliser sans notre accord, en dehors de l'usage normal de l'application.
9. Disponibilité et évolution
Nous faisons au mieux pour que l'application soit disponible, mais nous ne pouvons pas garantir qu'elle fonctionne sans interruption. Nous pouvons faire évoluer, suspendre ou arrêter certaines fonctions.
10. Responsabilité
Dans la limite permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, de la perte de données due à ton appareil, ni des blessures liées à la pratique d'un skill. Tes droits de consommateur restent inchangés.
11. Fin du compte
Tu peux supprimer ton compte à tout moment depuis l'application (Profil, Compte, « Supprimer mon compte »). Nous pouvons fermer un compte qui ne respecte pas ces conditions.
12. Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit français. En cas de litige, tu peux recourir à un médiateur de la consommation, et les tribunaux français sont compétents, sous réserve des règles protectrices du consommateur de ton pays de résidence.
13. Contact
Judikael Biffe, skillup.contact.app@gmail.com.
Terms of Use
1. Purpose
These terms govern the use of the Skill Up app, published by Judikael Biffe. By creating an account or using the app, you accept them.
2. Your account
- You must be at least 13 years old.
- The information you give must be accurate. You are responsible for keeping your password confidential.
- Your username and photo are visible to other players: they must not be offensive or impersonate someone.
3. Rules of conduct
You agree not to:
- cheat (fake values, unrealistic records, manipulating XP or the leaderboard);
- post illegal, hateful, violent or sexual content, or content that violates someone's privacy;
- harass, threaten or insult another player;
- disrupt or misuse the app.
4. Your content
You remain the owner of the photos, videos and texts you post. You give us the right to display them in the app to other players for as long as you keep them online. Only post content you have the rights to.
5. Moderation
You can report a player or content, and block a player. We may hide or remove content, correct a leaderboard, or suspend an account that does not follow these rules, with or without notice in case of serious abuse.
6. Health and safety
Some skills are physical or carry risks (acrobatics, strength training, running, outdoor sports). The app's tips are for guidance only and do not replace professional advice.
You practice at your own risk: warm up, progress step by step, get supervision for dangerous skills, and follow the law and authorized places. If in doubt about your health, ask a doctor.
7. Premium subscription
- Premium is an auto-renewing subscription (weekly, monthly or yearly). The price and duration are shown before purchase.
- Payment is charged to your Apple account when you confirm the purchase. The subscription renews unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.
- You manage and cancel your subscription in your Apple account settings (Settings, your name, Subscriptions). Deleting the app does not cancel it.
- Premium notably unlocks unlimited validations, custom skills, unlimited goals, the Legendary rank, app colors and the monthly Wrapped. These benefits may change.
8. Intellectual property
The app, its name, design, texts and illustrations are protected. You may not copy or reuse them without our agreement, beyond the normal use of the app.
9. Availability and changes
We do our best to keep the app available, but we cannot guarantee it will work without interruption. We may change, suspend or stop some features.
10. Liability
To the extent permitted by law, we are not liable for indirect damages, for data loss caused by your device, or for injuries related to practicing a skill. Your consumer rights are unchanged.
11. End of the account
You can delete your account at any time from the app (Profile, Account, “Delete my account”). We may close an account that does not follow these terms.
12. Governing law
These terms are governed by French law. In case of dispute, you may use a consumer mediator, and French courts have jurisdiction, subject to the consumer protection rules of your country of residence.
13. Contact
Judikael Biffe, skillup.contact.app@gmail.com.